MANIÈRE HARDIE (expr.)